-
1 Companion of Literature
Общая лексика: подвижник литературы (почётное звание, присваивается Королевским обществом литературы выдающимся литераторам; Великобритания), "Сподвижники литературы" (присваивается выдающимся литераторам)Универсальный англо-русский словарь > Companion of Literature
-
2 companion
I1. [kəmʹpænıən] n1. товарищcompanion in crime - редк. соучастник преступления
she has been my faithful companion of 50 years - она была мне верной спутницей жизни в течение пятидесяти лет
2. 1) компаньон, компаньонка2) уст. компаньон, партнёр3. 1) собеседникnot much of a companion - необщительный /некомпанейский/ человек
boon companion - весёлый собутыльник, весельчак
2) спутник, случайный сосед, попутчик4. парная вещьhere's the glove for my left hand but where's its companion? - вот перчатка на левую руку, а где же правая?
5. (Companion) кавалер ( ордена низшей степени)Companion of Literature - «Сподвижники литературы» ( присваивается выдающимся литераторам)
6. (Companion) «Спутник» ( в названиях справочников)The Gardener's [Motorist's] Companion - «Спутник садовода [автомобилиста]»
7. астр. спутник звезды или галактики2. [kəmʹpænıən] a1. составляющий пару или комплектsome companion volumes to this set are missing - в этом собрании сочинений недостаёт нескольких томов
2. сопутствующий, сопровождающий (о явлении и т. п.)companion crop - с.-х. совместная культура, уплотнённая культура
3. [kəmʹpænıən] v1) быть компаньоном, спутником; сопровождать2) разг. дружить3) уст. быть собеседникомII [kəmʹpænıən] = companionway -
3 Сподвижники литературы
General subject: Companion of Literature (присваивается выдающимся литераторам)Универсальный русско-английский словарь > Сподвижники литературы
-
4 подвижник литературы
Универсальный русско-английский словарь > подвижник литературы
-
5 Companion of Literature
[kəm,pænjənəv'lɪtərɪtʃə]"сподви́жник литерату́ры" (почётное звание; присваивается Королевским обществом литературы [ Royal Society of Literature] выдающимся литераторам. Учреждено в 1961)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Companion of Literature
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
